Wenn Worte auf Reisen gehen II

Die Urlaubszeit lässt uns gern in die Ferne schweifen – ob gedanklich oder tatsächlich. Manchmal jedoch ist die Ferne ganz nah. Sie liegt uns auf der Zunge; in Form von Worten, die vom anderen Ende der Welt, aus uns unbekannten Sprachen stammen. Worte wandern ein...

Wenn Worte auf Reisen gehen I

Es ist Reisezeit. Aber nicht nur Menschen gehen auf Reisen, um etwas erzählen zu können. Auch Worte nehmen lange Wege auf sich. Worte wandern aus Deutsche Wörter finden ihren Weg in andere Sprachen. Wussten Sie beispielweise, dass man in Französisch zu einem...

Mit Deutsch zum Durchbruch | kostenlose Lernmaterialien für Deutsch

„Wie kann ich mein Deutsch verbessern?“, eine Frage, die DeutschlernerInnen mir oft stellen. Doch Geschmäcker und Herangehensweisen sind verschieden. Daher habe ich eine (bei Weitem nicht vollständige) Linksammlung zu Webseiten erstellt, die kostenlose Lernmaterialien...

Erfolgreich Sprachen lernen

Aller Anfang ist nicht schwer Kann man durch Vokabellisten erfolgreich Sprachen lernen oder soll man doch lieber einen Sprachkurs besuchen? Soll man „aus dem Bauch heraus“ sprechen oder eher Höflichkeitsfloskeln einstudieren? Oft werde ich nach Tipps und Tricks zum...

Warum Fußballmetaphern im Alltag funktionieren

Es ist keine Überraschung, dass in Zeiten der Europameisterschaft Fußballmetaphern in unzähligen Werbespots zu hören und auf zahlreichen Plakaten zu lesen sind. Bildhafte Ausdrücke erwirken einerseits Kopfkino und können andererseits Komplexes leicht verständlich...