Warning: A non-numeric value encountered in /home/.sites/347/site8172319/web/wp-content/themes/Divi/functions.php on line 5763

 Was ist der Unterschied zwischen Shutdown und Lockdown?

Beide Begriffe kommen aus den USA und geistern seit der Coronakrise in den Medien in Europa herum. Aber wie kann man sie unterscheiden?

Shutdown: aus der Verwaltungssprache. Es beschreibt die Schließung des gesamten staatlichen Verwaltungsapparats. Im weiteren Sinne kann man darunter auch eine Betriebspause oder einen Produktionsstillstand verstehen.

Lockdown: aus der Sicherheitssprache. Es beschreibt das Abriegeln von Gebäuden, Arealen, Gebieten oder ganzen Regionen. Dazu kann es im Falle eines Amoklaufs oder eines Anschlags kommen. Im weiteren Sinne versteht man darunter eine Ausgangssperre zum Schutze der Menschen.

In Zeiten von Corona wird hier oft auch an das Unterbinden von Sozialkontakten zum gesundheitlichen Schutze und zur Eindämmung weiterer Covid-19-Infizierungen gedacht.