Ich liebe Sprachen, aus diesem Grund habe ich zwei Standbeine. Ich bin Übersetzerin und Fremdsprachentrainerin. Und beides mit großer Begeisterung. „Warum bist du Übersetzerin?“, werde ich des Öfteren gefragt. Gute Frage, viele Antworten! Gedanken und Ideen in eine...
Interkulturelle Kompetenz ist die Fähigkeit, regelmäßig einen Blick über den Tellerrand zu werfen. Unlängst habe ich mal im Internet gestöbert und bin auf einen interessanten Artikel gestoßen. Er spricht im ersten Teil über unterschiedliche Methoden des...
Die Reaktionen auf meine Antwort, ich sei Übersetzerin von Beruf, sind sehr unterschiedlich. Von „Ach, du dolmetscht.“ bis hin zu „Kannst du mal schnell meine russische Urkunde ins Englische übersetzen?“. Zeit, um ein paar Irrtümer aus der Welt...
Lass dir Updates zu Blogposts und neuen Lernunterlagen von barbel.at einfach häppchenweise ins Postfach liefern. Die An- und Abmeldung ist jederzeit möglich.
Danke für deine Anmeldung
Der Schutz deiner Privatsphäre ist wichtig, deshalb erhältst du den Newsletter erst nach dem sogenannten Double-Opt-In.
Du bekommst gleich eine Nachricht an die von dir angegebene E-Mail-Adresse geschickt (checke bitte auch den Spamordner). Bitte bestätige durch einen Klick auf den Button, dass du dich wirklich für den Newsletter anmelden möchtest.
