Wenn Worte auf Reisen gehen II

Die Urlaubszeit lässt uns gern in die Ferne schweifen – ob gedanklich oder tatsächlich. Manchmal jedoch ist die Ferne ganz nah. Sie liegt uns auf der Zunge; in Form von Worten, die vom anderen Ende der Welt, aus uns unbekannten Sprachen stammen. Worte wandern ein...

Wenn Worte auf Reisen gehen I

Es ist Reisezeit. Aber nicht nur Menschen gehen auf Reisen, um etwas erzählen zu können. Auch Worte nehmen lange Wege auf sich. Worte wandern aus Deutsche Wörter finden ihren Weg in andere Sprachen. Wussten Sie beispielweise, dass man in Französisch zu einem...