Übersetzen und Dolmetschen wird im Alltag oft verwechselt. Es handelt sich hier um zwei unterschiedliche Tätigkeiten. Einfach formuliert geht es beim Übersetzen um die schriftliche Übertragung eines Textes. Beim Dolmetschen hingegen wird das gesprochene Wort... Die Urlaubszeit lässt uns gern in die Ferne schweifen – ob gedanklich oder tatsächlich. Manchmal jedoch ist die Ferne ganz nah. Sie liegt uns auf der Zunge; in Form von Worten, die vom anderen Ende der Welt, aus uns unbekannten Sprachen stammen. Worte wandern ein... 
